POCOがXiaomiからの独立を再び公式に宣言【公式コメント全文訳】

24日、Xiaomiの格安機特化サブブランドの一部門であるPOCO(Pocophone)が、親会社Xiaomiからの「独立」を再び宣言しました。1月にはPOCOのCEOであるマヌークマールジャイン氏が個人のTwitterで独立を発表していましたが、今回はPOCOというブランドそのものの広報からユーザーに向けて(再び)発信された形となります。

Pocoは同日中にも新機種のPoco M3をヨーロッパに向けて発表したばかりです。

POCO M3がヨーロッパ等で正式発表されました。Snapdragon 662搭載の低価格機となります。価格はドル換算で9(約...

Poco Globalのコメント(全文訳)

筆者拙訳につき、誤訳があるかもしれません

POCO Global公式Twitterは24日のPOCO M3の発表直後、「POCOブランドが独立する!」という内容を投稿しました。

独立と言っても当然Xiaomiとの関係は続くだろう

この手の独立で思い浮かぶのは、同じくXiaomiのサブブランドのひとつであるRedmiが独立したときのニュースです。また、現在OPPOの兄弟ブランドのような関係になっているRealmeも、一年ほど前まではまだRenoなどと並ぶOPPOのブランドのひとつに過ぎませんでした。

Redmiも、POCOも、Realmeも、現在親会社からは形式的にでも独立した運営を行っていますが、基本的には非常に近い関係にあるグループです。ユーザーの多くも、これらのブランドの間の関係性に気がついていないでしょう。(そもそも、一般のユーザーはXiaomiという名前も、OPPOという名前もあまり気にしないかもしれません)

Realme UIという独自のカスタムUIを開発するなど比較的独自志向の強いRealmeですら、高速充電技術の「Dart Charge」は基本的にOPPOのVOOCと互換性を持っています。

たとえPOCOがXiaomiから独立しようとも、実際ほとんど目に見えた変化は無いのではないでしょうか。ちなみに、POCOの独立後の変化としては、「POCOのロゴが【POCO by Xiaomi】から【POCO】単体に変わっている」ことなどが挙げられます。(細かい)

だって競合しないんだもん、とのこと。 OPPO傘下でサブブランドとして展開されてきたRealmeが独立を果たしました。ご存知の...

Source:Twitter Via:GSMArena

フォローする

Writer

sekken
Pixel 4a 5G or iPhone 12、買うタイミングを完全に逃す Twitterフォローしてね:@sekkenthewriter

関連記事

関連記事

 コメント

※暴言・個人攻撃等は予告無しに削除します

  1. 匿名 2020.11.26 19:32 ID:cb7d44ae4 返信

    インドの反中国感情に配慮して別会社にするってことかな
    独立しても、XiaomiやRedmiからの「OEM」(リネームではないw)をPOCOとして売るんでしょ
    俺的には安ければRedmiでもPOCOでも構わんが

    • 匿名 2020.11.26 21:03 ID:8e952aa46 返信

      realmeの発表を見る限り、ボイコット運動の影響は限定的だったみたいだぞ
      イデオロギー云々で会社を選別していたらキリがない

  2. 匿名 2020.11.26 21:26 ID:2cdd9554d 返信

    これからも応援してる

  3. 匿名 2020.11.27 00:44 ID:0909bbf2c 返信

    pocoとredmiの違いがわからんがな

    • 匿名 2020.11.27 11:55 ID:2b1b3b136 返信

      ぽこは基本インド向け
      レドみは中国(&グローバル)向け
      って感じかな

  4. 匿名 2020.11.27 02:25 ID:8fa0922b9 返信

    独立したはずなのに同じ筐体、ソフトウェア使ったり
    サーバー共有したりしてんの草(笑)

  5. 匿名 2020.11.27 04:38 ID:041cc7177 返信

    うっかりアップル抜いちゃったから見かけ上の台数を減らしておかないと
    また国に泣きついてイチャモンつけてくるかもしれないしね

    • 匿名 2020.11.27 08:48 ID:f8ab2342e 返信

      頭大丈夫か?

  6. 匿名 2020.11.27 10:21 ID:1f3e00bf9 返信

    独立したということは、Xiaomiブランドとしての日本でのPOCO発売は無いってこと?
    「POCO X3 NFC」の日本版を待ち望んでいるンだが・・・。

    • 匿名 2020.11.28 08:42 ID:7643a9db9 返信

      POCO X3 felICa欲しい

  7. 匿名 2020.11.27 19:48 ID:885686103 返信

    SONYもいい加減キャリアから独立しよう